As If (若) Lyrics - Li Yuchun

这浮躁的声音好听 

这颓败的花朵好看 

扭曲我的世界只因为活着 

我不是发光的宝石 

也不必永恒地赏赐 

可执著若我般灿烂天真啊 

若你能看见我 

请留一盏灯火 

孤独是种认可 

我愿为我狂热 

This fickle voice sounds nice 

This decayed flower looks fine 

I twist my world just stay alive 

I'm no glowing gem 

There's no need for permanent admiration 

I will stay persistent, bright and innocent 

If you can see through me 

Please leave a light on 

Loneliness is my kind of recognition 

I'm all for crazy over myself 

我不是发光的宝石 

也不必永恒地赏赐 

可执著若我般灿烂天真啊 

若你能看见我 

请留一盏灯火 

孤独是种认可 

我愿为我狂热 

请留一盏灯火 

请留一盏灯火 

I'm no glowing gem 

There's no need for permanent admiration 

I will stay persistent, bright and innocent 

If you can see through me 

Please leave a light on 

Loneliness is my kind of recognition 

I'm all for crazy over myself 

Please leave a light on 

Please leave a light on