Haunted by your vision. Haunted by your calls. Lately I've been wishing. I'd never meet you at all. . Fire ragin' in my head. Without my lover. I take back all the things I said.
Don't lie to my face. Every other one I know, it's so hard to take. Don't dare think of me. Just another that'll be your worst mistake. . Don't try to interest me.
I spend my time these days just thinking of the past. I spend my time just wondering why it never lasted. I count the days 'til I can see you once again.
[Molitva - French translation]. . Je ne peux pas fermer les yeux. Le lit vide dissipe le sommeil. Et la vie se fond. Et disparait vite, en un clin d'il..
[Molitva - english translation]. . I'm wide awake. An empty bed drives my dreams away. Life melts like ice. Disappears in the twinkling of an eye. . I'm losing my mind,.
As morning touches another day. I lay here thinkin', are you lonely?. Well, I asked you would you stay?. Come on stay. . I don't mean to be so desperate.
Kad mi dou lutke,. A ti me ne diraj,. Saekaj na tren, saekaj,. Posle pet minuta, kao dete kajem se,. Pa te molim, poljubi me.. . Sve na svijetu to postoji,.
This ain't no warning. This ain't no countdown. This is the real thing. This is the right now. . It's thought provoking. It might sound crazy. But I'm not joking.
When I was a little child. I could be anything I wanted. Make believing. Was just by the way. One day be a hero. One day be a legend. One day be in New Orleans.
Wortwrtliche bersetzung aus dem Serbischen ins Deutsche. . GEBET. . Ich kann kein Auge zumachen. das leere Bett vertreibt den Schlaf. und das Leben verflchtigt sich.
Everyone wants to be like her. Everyone thinks she's got everything. The whole world stares. But no one cares about her. . She's just like you. She's just like the girl next door.
Ni oka da sklopim,. postelja prazna tera san,. a zivot se topi. I nestaje brzo, k'o dlanom o dlan.. . K'o razum da gubim,. jer stvarnost I ne primecujem,.
(marie wilson). . Looking back it was so long ago. Seems like only yesterday. You packed your bags and said you had to go. Somehow you'd lost your way.
I heard you knocking on my front door. I know what you wanted to say. I found the letter you left lying there. I threw it away. . What do you take me for, some kind of stupid fool.
Lost like the best of us can get, wings with no direction. Tossed over waves of emptiness. Looking glass with no reflection. But at the end of my rope, you came and gave me hope.
(joan armatrading). . I sit here by myself and you know I love it. You know I don't want someone to come pay a visit. I wanna be by myself. I came in this world alone.
I was stumblin' in the dark, I had given up hope. I was losing my grip at the end of my rope. It was only your will that pulled me through. Now let me be that strong for you.
I am the invisible girl. A vanishing act in the big bad old world. I disappeared in the crowd. But now something inside has just gotta come out. Gonna set it free, be the real me, gonna let it go.
Funny when you stop and think. Time goes faster than you blink. Nothing's ever like it was. . Boy, we've got a special thing. And all the happiness it brings.