(konishi). Translators: andrei cunha. . Koibitotachi. Itsudemo. Jikan ga tarinakute. Aitai no ni. Itsudemo. Surechigau bakari de. Hon no sukoshi. Dokoka de.
(takanami). Translator: kirk cumming. . A ugokanaide. Anata to mo sayonara. Soshite. Watashi ga me wo tojita toki. Futari wa eien. . ---------------------------------.
(konishi). Translators: ed valdez, made in the usa, ted mills. . Watashi no koto. Anata wa mada. Gokai shite iru. Ka mo shirenai wa ne. . Watashi no koto.
(takanami). Translators: kirk cumming, miyuki igarashi. . Roku ji han no basu de. Machi wo dete iku no?. Roku ji han no basu de. Machi wo dete iku nante.
(konishi/tajima). Translators: andrei cunha. . Yawarakai. Anata no. Hadaka no mune ni. Kuchizukete. Hajimaru. Sankaku-kei no. Romance. . Utsukushii anata to.
(konishi). Translators: andrei cunha. . Okane ga nakerya. Nakyanaide ii kedo. Fukeiki so na. Kao wa shinaide. Kuchizukeru toka. Ai shiau toka. Warau dake nara.
(stanley). . You wanted the best,. You got the best!. Kiss!. . If never I met you. I'd never have seen you cry. If not for our first "hello". We'd never have to say goodbye.
(konishi). Translators: andrei cunha. . Ureshii no ni. Kanashikunaru yo na. Anata wa. Totemo fushigina koibito. . Sonna. Yutsu na kao. Shitetara mo. Nanimo hanasenakunaru.
(konishi/fukutomi). Translators: andrei cunha. . Sore de wa mina-san. Mata raishu. -------------------. La la la. Happy ending. (ad nauseam). -------------------.
(konishi). Trans. andrei cunha. . Aru hi mezameru to. Senaka ni hane ga haete ta. Aoku sukitooru. Ooki na cho no hane ga. Yube yume wo mita no. Totemo fushigi na yume.
(takanami). . Woo woo choshi wa. Soko soko ii kedo. Saiko made wa mada mada mada. Motto nan to ka. Naru yo na ki ga suru. Ah ah kami-sama. Anata mo so omou desho.
(konishi). Translators: sound of music l.n., ted mills. . Groovy sekai wa totemo groovy. Ureshiku naru kurai groovy. Negai goto wo subete kanau. Groovy, groovy day.
(konishi). Translators: andrei cunha. . This recording.... . Goodbye babe and amen. Sayonara iu. Toki ga kita no. . Bye bye babe bye bye. Sayonara. Thank you.
(Chica/Hajime). How do you do?.... How do you do?.... How are you? I'm Fine!. What are you doing?. I am singing,. What did you do today?. I did soundcheck,.
(konishi). Translators: made in usa l.n., ted mills. . Ooh, anatawa watashi wo. Zenzen manzoku. Sasete kurenai. . Mm, konya wa asa made. Shinu hodo dance.
(konishi). Translators: kirk cumming, kenichi, ted mills, miyuki igarashi. . Ai shiteru to itte. Boku no kawaii jouou heika. Ai shitenai nante. Shinjinai sa.
(? ). . Translators: frdric pinchon, andrei cunha. Je la voyais marcher. Devant moi. Sur les trottoirs. De ginza. En la suivant. Je cherchais. Les mots.
(machi tawara/wakiko fukuda). Translators: jun yamashiro and david kamil. . Ginnojoukun kara. Yurichan ni otegami. Demo ginchan wa ji ga kakemasen. Dakara haru ni wa fuutou ni.
(nomiya/takanami). Translators: ed valdez, ayumi suzuki, ted mills. . Kamisama arigatou. Kimagure de. Ijiwaru de. Suzushii egao. Wagamama de. Usotsuki na.
(konishi). Translators: andrei cunha. . Ameagari no. Machi ni futari. Bishonure no t-shirt de. Ai shita. Marmalade no. Sora no muko. Penki-e-no-gu no niji ga kakaru.